Le personnel du pénitentier de Dorchester aurait utilisé une force abusive entrainant la mort de Matthiew Hines. En quelques minutes, il utilise du poivre de Cayenne cinq fois, menotté, il aurait été conduit à la douche où il est tombé. Matthiew Hines pourrait avoir eu des convulsions et agissait étrangement avant son arrestation, réveillant ses parents parce qu'il croyait qu'il y avait un intrus.
C'est le quatorzième cas de mort dans les prisons du Nouveau Brunswick. Les autres cas sont:
5 individus inconnus
Carolyn Warnock (26 ans) morte le 3 juin 2015 après qu'un abscès auquel on administrait un médicament ait crevé.
Adam Prest (39 ans) mort le 28 mai 2013, circonstances inconnues.
Jeffrey Nelson Ryan (37 ans) mort le 8 mars 2011, oxicontin stoppé.
Jason Hopkins (29 ans) mort le 30 juillet 2008, suicide, usage de drogues.
Derrick Urwin (36 ans) mort le 6 septembre 2007, usage de drogues.
Jeffrey Hood (43 ans) mort le 23 février 2006, fentanyl stoppé.
Steven Bastarache (31 ans) mort le 6 juillet 2004, opiacés.
James Brand (36 ans) mort le 3 avril 2004, suicide.
Plus de détails sont disponibles en anglais au:
www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/profiles-newbrunswick-jail-deaths-1.3675370
