Bruce Kayaitok est condamné pour meurtre

L'homme de 38 ans de Kuggaaruk a tué son épouse le 13 juin 2008. Il a causé des plaies profondes avec un manche à balai, puis a affirmé qu'elle était tombée dans la douche.  Il voulait plaider coupable d'homicide mais il était accusé de meurtre.  Il sera peut-être relâché dans 15 ans qu'il passera dans une prison du sud du Canada.  Sa relation orageuse de 14 ans a tout de même engendré deux enfants (de 3 et 5 ans).  Le juge a aussi ordonné la production d'un échantillon d'ADN et l'interdiction à vie de possession d'arme à feu.  Des délais ont été causés par plusieurs révocations de l'avocat de la défense.